El fiscal penal 1, Horacio Córdoba Mazuranic, imputó a Juan Esteban Toranzo como autor del delito de hurto calificado por perpetrarse con escalamiento y violación de domicilio en concurso real.
Ocurrió el pasado 9 de marzo en inmediaciones de San Lorenzo, donde un vecino denunció que una persona desconocida ingresó a su vivienda tras escalar el portón de acceso y sustrajo una bicicleta en la que huyó y luego fue recuperada.
Toranzo continuó con su raid delictivo e ingresó a otra vivienda, de la que no sustrajo ninguna pertenencia. Al momento de ser detenido, se desplazaba en una bicicleta marca Kawasaki color verde fluorescente con blanco, cuya propiedad no pudo acreditar y quedó secuestrada a la espera de ser reclamada por su propietario.
