En el juicio están siendo juzgados Víctor Jesús Ola Castro, Roberto Durnelli y Víctor César Dagun, por la muerte de cuatro brigadistas, bajo la acusación de incumplimiento de deberes de funcionarios públicos, teniendo en cuenta que en aquel año ocupaban cargos dentro de Defensa Civil.

A primera hora estuvo frente al juez Diego Rodríguez Pipino, Jorgelina Cardozo quien estuvo en el lugar donde se encontraron los cuerpos, porque era parte del personal policial que intervino en el procedimiento.

Fue a la testigo que se le preguntó en varias oportunidades y por parte de la querella, y defensas en relación a las prendas de vestir, y a los elementos que se retiraron del lugar. Así dijo que ella vio tres cascos amarillos, y uno rojo más alejado, como a 200 metros de los otros, y que ya estaba todo calcinado. Refirió que algunas de las mochilas estaban puestas en los cuerpos, pero estaban derretidas. Recordó que encontró uno de los celulares de las víctimas que no estaba tan dañado y que también había un Handy. Sostuvo que habían guantes, algunos estaban sueltos, y botas.

Sobre la identificación de los fallecidos dijo que un compañero de los infortunados brigadistas, que los conocía, fue quien les dio los nombres.

Luego fue el turno de Héctor Marcelo Gallardo, que se desempeñaba como coordinador general del NOA del Plan Nacional de Manejo de Fuego.

Refirió a la forma en que se llevaban adelante las capacitaciones, la entrega de los recursos que llegaban desde Nación, para la compra de herramientas, ropas, etc, a la forma en la que se evalúa desde el aire, las posibles vías de escape, en un incendio forestal, y también a que cuando hay cambios de condiciones climáticas, sea viento o lluvias, esas vías pueden cambiar o cerrarse.

También destacó que Salta estaba presente en fuegos que se producen en el sur del país. En relación a las ropas, Gallardo dijo que el año anterior al hecho se supervisó la ropa y los elementos de protección destinada a Salta para los brigadistas y que siempre se trabajó con esa indumentaria. Finalmente aclaró que hay muchas decisiones que lleva adelante el jefe de la cuadrilla.

Después declaró Aníbal Rodríguez, personal que participó del traslado de los cadáveres y del informe en el que se documentó todo lo encontrado en el lugar, al que llegaron acompañados de algunos "baquianos" que les señalaron dónde se encontraban.

Manifestó que tres de los cuerpos se encontraban relativamente cerca entre sí, mientras que el cuarto estaba más alejado. Estaban cerca de una pendiente, y todos en la misma dirección. Dijo que tenían vestimentas con protección térmica, apta para ese tipo de siniestros, con los cascos puestos, algunos de ellos, y borcegos. En su informe se describió el lugar, la zona, la vegetación.

Se intentó determinar el origen del incendio, pero al ser una zona tan amplia no pudo establecerse. Dijo que en estos casos la comunicación y el funcionamiento de los dispositivos son fundamentales para evitar estos siniestros. Luego se refirió que en la mayoría de los incendios está presente la mano del hombre, pero en estos casos, las causas naturales son la principal sospecha, sobre todo por el tipo de geografía.