La intervención del fiscal penal Gonzalo Ariel Vega, se produjo a partir de las actuaciones del Destacamento Policial Alto La Sierra, en las que consta que el sábado 8 de mayo, cerca de las 23.50, Mansilla y Bicterman Arias ingerían bebidas alcohólicas en el domicilio de la víctima, ubicado en barrio Yuchán, cuando ambos comenzaron a agredirse verbalmente.
En un momento dado, Mansilla, de 19 años, se retiró de lugar y fue seguido por el acusado hasta la esquina del domicilio, donde le asestó varias puñaladas.
La víctima fue asistida en el hospital zonal y falleció cuando era derivado a la ciudad de Tartagal.
Personal de Criminalística realizó las pericias de rigor, mientras que el cuerpo de Mansilla fue trasladado a Orán para la realización de la autopsia.